Гнездечко Оксана Николаевна
Кандидат филологических наук, доцент
8(423)2404245
ауд.5517
Дипломники
| ФИО | Тема ВКР | Уровень образования | Год выпуска |
|---|---|---|---|
| Смольчук Наталья Юрьевна | Лингвостилистические особенности перевода на русский язык англоязычного музыкального дискурса (на материале телешоу «The Masked Singer») | Бакалавриат | 2023 |
| Тамамян Амалия Араратовна | Трудности перевода и локализации компьютерных видеоигр нового поколения | Бакалавриат | 2023 |
| Кутузов Антон Александрович | Лингвостилистические и лингвокультурные особенности англоязычного музыкального дискурса (на материале текстов песен группы Deftones) | Бакалавриат | 2023 |
| Владимирова Ольга Александровна | Способы перевода авторских неологизмов в жанре фэнтези | Бакалавриат | 2023 |
| Канарева Анна Александровна | Особенности перевода разговорной речи в детской литературе (на материале детектива Э. Блайтон «Великолепная пятерка отправляется на Пик Контрабандиста») | Бакалавриат | 2023 |
| Белокопытова Марина Степановна | Трудности перевода современного англоязычного песенного дискурса (на примере песен группы «The Neighbourhood») | Бакалавриат | 2023 |
| Крашениников Алексей Вадимович | Особенности перевода имен собственных при локализации компьютерных игр | Бакалавриат | 2023 |
| Симутина Анастасия Рафиковна | Лингвостилистические особенности перевода на русский язык англоязычного исторического сериала «The Crown» | Бакалавриат | 2023 |
| Мочалова Алиса Сергеевна | Особенности варьирования в русскоязычных переводах повести К.С. Льюиса «Хроники Нарнии: Племянник чародея» | Бакалавриат | 2022 |
| Перстнева Мария Александровна | «Перевернутый класс» как модель формирования и развития умений самостоятельной познавательно-практической деятельности учащихся | Бакалавриат | 2022 |
| Пискунова Эльвира Вячеславовна | Обучение говорению дошкольников с помощью инновационных педагогических технологий | Бакалавриат | 2022 |
| Литвинов Андрей Владиславович | Специфика перевода англоязычных юмористических текстов на русский язык | Бакалавриат | 2022 |
| Вакуров Всеволод Евгеньевич | Языковые средства репрезентации образов в романе К.Ласки «Волки из страны Далеко-Далеко» | Бакалавриат | 2022 |
| Шульга Илья Олегович | Переводческие трансформации и стратегии информационного воздействия (на материале англоязычных СМИ) | Бакалавриат | 2021 |