Лавренюк Екатерина Викторовна

Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения, Старший преподаватель
Отделение подготовки переводчиков, Преподаватель
Ekaterina.Sviridova@vvsu.ru
8(423)2404245
ауд.5517

Расписание

Инструкции для проведения вебинаров:

pdf Подготовка и проведение вебинаров в Контур.Толк.pdf 420 Kb
pdf Организационные вопросы проведения занятий.pdf 1 265 Kb
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 2.11.2026 11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БИН-24-1
БТД-24-МЛ1
БМО-24-КО1
БТД-24-ИМ1
Вторник 3.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 5.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 6.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БМО-24-КО1
БТД-24-МЛ1
БИН-24-1
БТД-24-ИМ1
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 9.11.2026 10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5620, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Перенос с пары с 28.10 Практический курс китайского языка БЛГ-26-КИ1/1 Мероприятие 1442, Главный корпус БЛГ-26-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БИН-24-1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
БТД-24-МЛ1
Вторник 10.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Среда 11.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БИН-24-1
БМО-24-КО1
10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5634, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 12.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 13.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БМО-24-КО1
БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БИН-24-1
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 16.11.2026 11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БТД-24-МЛ1
БМО-24-КО1
БТД-24-ИМ1
БИН-24-1
Вторник 17.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Среда 18.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БИН-24-1
БТД-24-МЛ1
БМО-24-КО1
БТД-24-ИМ1
10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5634, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 19.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 20.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
БИН-24-1
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 23.11.2026 10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5620, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БМО-24-КО1
БИН-24-1
БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
Вторник 24.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Среда 25.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БИН-24-1
БМО-24-КО1
БТД-24-ИМ1
10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5634, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 26.11.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 27.11.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
БИН-24-1
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 30.11.2026 11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БТД-24-МЛ1
БИН-24-1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
Вторник 1.12.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Среда 2.12.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БМО-24-КО1
БИН-24-1
БТД-24-ИМ1
10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5634, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 3.12.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 4.12.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
БИН-24-1
День недели Время Дисциплина Форма занятия Аудитория Группа
Понедельник 7.12.2026 10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5620, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
18:30-20:00 доп иия Мероприятие Вебинарная платформа БМО-24-КО1
БТД-24-ИМ1
БТД-24-МЛ1
БИН-24-1
Вторник 8.12.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Среда 9.12.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БИН-24-1
БТД-24-МЛ1
БТД-24-ИМ1
БМО-24-КО1
10:10-11:40 Практический курс китайского языка Практика 5634, Пятый корпус БЛГ-25-КИ1
11:50-13:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Четверг 10.12.2026 13:30-15:00 Практический курс китайского языка Практика 3406, Третий корпус БЛГ-25-КИ1
15:10-16:40 Перевод специальных текстов Практика 5506, Пятый корпус БЛГ-23-КИ1
16:50-18:20 Практический курс китайского языка Практика 5510а, Пятый корпус БЛГ-26-КИ1
Пятница 11.12.2026 08:30-10:00 доп иия Мероприятие 5506, Пятый корпус БТД-24-ИМ1
БТД-24-МЛ1
БИН-24-1
БМО-24-КО1