Гнездечко Оксана Николаевна
Кандидат филологических наук, доцент
8(423)2404245
ауд.5517
Краткое резюме
Образование
1996 г.
Нежинский государственный педагогический институт им. Н.В. Гоголя
,
Английский и немецкий языки
,
Высшее образование - специалитет, магистратура
Повышение квалификации
2025 г.
Высшее образование сегодня: тренды, вызовы, решения
, ФГАОУ ВО "Дальневосточный федеральный университет"
2024 г.
Интеграция ИИ в преподавательскую деятельность в университете
, Ассоциация "Некоммерческое партнерство "Продвижение инновационных технологий "Бизнес партнеры""
2024 г.
Теория и практика высшего инклюзивного образования
, ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный университет"
2024 г.
Основы профилактики коррупции
, ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный университет"
2023 г.
Оказание первой помощи в образовательной организации
, ФГБОУ ВО "Тихоокеанский государственный медицинский университет" Минздрава России
Публикации
2025 г.
Conveying the comic effect in audiovisual translation of feature films and TV series
, Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР: материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) : в 4 т. Т. 1 / под общ. ред. д-ра экон. наук Т.В. Терентьевой; Владивостокский государственный университет; Электрон. текст. дан. (1 файл: 17,9 МБ). – Владивосток: Изд-во ВВГУ, 2025 , Доклады
Подробнее →
2025 г.
Алгоритм передачи комического эффекта в аудиовизуальном переводе художественных фильмов и сериалов
, Наука, меняющая жизнь: сборник материалов национального научного форума магистрантов, аспирантов и молодых учёных (г. Владивосток, 4–5 июня 2025 г.) / под общ. ред. канд. пед. наук Г.В. Петрук; Владивостокский государственный университет; Электрон. текст. дан. (1 файл: 15,3 Мб). – Владивосток: Изд-во ВВГУ, 2025 , Доклады
Подробнее →
2025 г.
Перевод произведений в жанре фэнтези (на материале романа Кассандры Клэр «Орудия смерти. Город костей»
, Наука без границ: наука в цифре: сборник материалов III международного форума молодых ученых (г. Владивосток, 18-20 ноября 2025 г.) / под общ. ред. канд. пед. наук Г.В. Петрук ; Владивостокский государственный университет ; Электрон. текст. дан. (1 файл: 15,8 Мб). – Владивосток: Изд-во ООО Хелиос, 2025 , Доклады
Подробнее →
2025 г.
ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА АНГЛОЯЗЫЧНОГО МУЗЫКАЛЬНО- ПОЭТИЧЕСКОГО ДИСКУРСА (НА ПРИМЕРЕ ТЕКСТОВ ПЕСЕН CHARLI XCX)
, Наука без границ: наука в цифре: сборник материалов III международного форума молодых ученых (г. Владивосток, 18-20 ноября 2025 г.) / под общ. ред. канд. пед. наук Г.В. Петрук ; Владивостокский государственный университет ; Электрон. текст. дан. (1 файл: 15,8 Мб). – Владивосток: Изд-во ООО Хелиос, 2025. , Доклады
Подробнее →
2024 г.
Актуальные проблемы языковой локализации видеоигр
, Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальне- И73 восточного региона России и стран АТР : материалы ХХVI международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и моло¬дых ученых (г. Владивосток, апреля 2024 г.) , Доклады
Подробнее →