Леонтьева Тамара Ивановна
Кандидат педагогических наук, доцент
8(423)2404245
ауд.5517
Дипломники
| ФИО | Тема ВКР | Уровень образования | Год выпуска |
|---|---|---|---|
| Шмелева Анастасия Витальевна | Особенности передачи российских реалий в переводах произведений А.М. Горького и А.П. Чехова | Бакалавриат | 2023 |
| Худяков Михаил Анатольевич | Образ природы как способ выражения национальной идентичности британцев в англоязычном прозаическом тексте XX в. | Бакалавриат | 2023 |
| Грибовский Евгений Владимирович | Способы передачи советских реалий и перевода военной лексики на английский язык (на материале романа В. Гроссмана «Жизнь и судьба») | Бакалавриат | 2023 |
| Файнберг Никита Александрович | Особенности перевода на русский язык романа С. Кинга «Безнадёга» | Бакалавриат | 2023 |
| Сачук Дмитрий Олегович | Конвергенция переводческих трансформаций (на материале пьесы Дж. Б. Пристли «An Inspector Calls») | Бакалавриат | 2023 |
| Соловьева Анна Александровна | Особенности перевода фразовых глаголов с английского языка на русский и их использование при русско-английском переводе | Бакалавриат | 2022 |
| Марус Николай Дмитриевич | Интерпретация языка У.Шекспира способом комментирования (на материале трагедии «Гамлет») | Бакалавриат | 2022 |
| Пашинская Елизавета Сергеевна | Лингвостилистические особенности англоязычных библейских текстов (на материале притч и проповедей) | Бакалавриат | 2022 |
| Быкова София Олеговна | Англоязычная социальная реклама: лингвостилистический аспект | Бакалавриат | 2022 |
| Косицына Вероника Евгеньевна | Способы передачи русских реалий в переводе произведений А.П. Чехова на английский и корейский языки | Бакалавриат | 2021 |
| Мурадян Лианна Маисовна | Речевое поведение в ситуации семейного конфликта: русско-английские параллели (на материале рассказа А.П.Чехова “Чёрный монах”) | Бакалавриат | 2021 |