Горбунова Мария Владимировна
Кафедра межкультурных коммуникаций и переводоведения,
Старший преподаватель
Отделение подготовки переводчиков, Преподаватель
Отделение подготовки переводчиков, Преподаватель
8(423)2404245
ауд.5517
Публикации в сборниках научных трудов
| Название | Сборник | Год |
|---|---|---|
| Инверсия в романах Агаты Кристи | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Курильский вопрос: культурно-языковые параметры в геополитическом аспекте | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Обучение разговорному стилю речи на английском языке на материале аутентичных текстов песен | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 09–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Ревущие двадцатые в переводе на русский: сохранить культурную составляющую при переводе романа Ф.С. Фицджеральда "Великий Гэтсби" | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Советы по тайм-менеджменту для студентов, изучающих бизнес-менеджмент | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 09–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Цифровой дискурс: карточки QUIZLET для изучения японского языка | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Японский рок и вижуал-кей как уникальный стиль и влияние на поп-культуру | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVII международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 9–11 апреля 2025 г.) | 2025 |
| Влияние технологий на поколение Альфа | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVI международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 10–12 апреля 2024 г.) | 2024 |
| Деловой этикет в странах АТР: Китай, Южная Корея, Япония | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVI международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 10–12 апреля 2024 г.) | 2024 |
| Канадский сленг: лингвокультурный аспект | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVI международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 10–12 апреля 2024 г.) | 2024 |
| Этикет японской нации: правила и нормы поведения | Интеллектуальный потенциал вузов – на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР : Материалы ХХVI международной науч.-практ. конф. студентов, аспирантов и молодых ученых (г. Владивосток, 10–12 апреля 2024 г.) | 2024 |
| Значение научно-технических достижений Японии XX века | Материалы ХХV международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 4–7 апреля 2023 г | 2023 |
| Особенности перевода экспрессивной лексики на материале романа К. Кизи «Пролетая над гнездом кукушки» | Материалы ХХV международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 4–7 апреля 2023 г | 2023 |
| Субкультуры в Японии конца XX – начала XXI века и их влияние на молодежь | Материалы ХХV международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 4–7 апреля 2023 г | 2023 |
| ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ОККАЗИОНАЛИЗМОВ С АНГЛИЙСКОГО НА РУССКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ РОМАНА НИЛА ГЕЙМАНА «NEVERWHERE» | Материалы ХХIV международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых 26–28 апреля 2022 г | 2022 |
| Почему молодежь уезжает из Владивостока: причины и способы решения проблемы | Интеллектуальный потенциал ВУЗов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР | 2020 |
| Проблемы загрязнения акватории г. Владивостока и пути их решения | Интеллектуальный потенциал ВУЗов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР | 2020 |
| Human Computer Interaction: General Principles | Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР | 2019 |
| Linguistic and Culture Studies: Overcoming Language Barriers | Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР | 2019 |
| Major challenges for tourists in Vladivostok: ways to solve | Интеллектуальный потенциал вузов - на развитие Дальневосточного региона России и стран АТР | 2019 |